-C3171

lasciar(ci) (или rimetterci) il cuoio (или le cuoia)

поплатиться собственной шкурой:

...ed era stato a un pelo di lasciarci il cuoio anche lui. (G. Verga, «I Malavoglia»)

...он сам чуть не поплатился жизнью.